前倒し

まえだおし【前倒し】

¶ → 前倒しする

* * *

まえだおし【前倒し】

moving forward; moving up; accelerating; forward spending; front-loading.

～する move forward; move up; accelerate; front-load.

●開業(予定)を前倒しする move forward [up] the start of business [one's plans].

●新制度を前倒しで実施する put a new system into effect by moving it forward [up]

・2 年前倒しで目標を達成した. We achieved our goal two years earlier than we planned.

●国民年金の前倒し支給を受けるともらえる額が減らされる. When you receive an accelerated national pension payment, you get a lesser amount.

・今月の好調な売り上げは, 来月からの増税を控えての前倒し需要の現れでしかない. This month's good sales are just the result of a forward-spending demand in the face of next month's increase in tax.